Zjistěte, jak na ústup cukrovky 2. typu díky správnému jídlu a životnímu stylu.

Chci vědět více
Jídelní plán
  • Recepty
  • Programy
  • Články
  • O nás
Přihlásit se Jídelníček zdarma
  1. Recepty

Treska s paradajkami, cuketou a tymianom v papilote

Jídelní plán Tým Jídelního plánu

5,0 · 1 hodnocení

Treska s paradajkami, cuketou a tymianom v papilote
  • 30m
  • 2 porce
  • jednoduché

Postup přípravy

  1. Zeleninu nakrájame na väčšie kúsky. Pripravíme si alobal alebo papier na pečenie na dva balíčky. Nakrájanú zeleninu naskladáme do ich stredu. Osolíme, okoreníme. Navrch položíme tresku. Posypeme utretým cesnakom, tymianom, osolíme a okoreníme. Nakoniec pokvapkáme olivovým olejom a citrónovou šťavou. Zabalíme do pevného balíčka, aby šťava nevytekla. U alobalu okraje založíme, v prípade papiera na pečenie pevne zaviažeme. Rúru predhrejeme na 200°C a pečieme 12 minút. Nakoniec v horúcom pokrme necháme rozpustiť oriešok masla.

    Zeleninu nakrájíme na větší kousky. Připravíme si alobal nebo pečicí papír na dva balíčky.  Nakrájenou zeleninu naskládáme do jehich středu. Osolíme, opepříme. Navrch položíme tresku. Posypeme utřeným česnekem, tymiánem, osolíme a opepříme. Nakonec zastříkneme olivovým olejem a citronovou šťávou. Zabalíme do pevného balíčku, aby šťáva nevytekla. U alobalu okraje založíme, v případě pečicího papíru pevně zavážeme.
Troubu předehřejeme na 200°C a pečeme 12 minut.
Nakonec v horkém pokrmu necháme rozpustit oříšek másla. Zeleninu nakrájíme na větší kousky. Připravíme si alobal nebo pečicí papír na dva balíčky.  Nakrájenou zeleninu naskládáme do jehich středu. Osolíme, opepříme. Navrch položíme tresku. Posypeme utřeným česnekem, tymiánem, osolíme a opepříme. Nakonec zastříkneme olivovým olejem a citronovou šťávou. Zabalíme do pevného balíčku, aby šťáva nevytekla. U alobalu okraje založíme, v případě pečicího papíru pevně zavážeme.
Troubu předehřejeme na 200°C a pečeme 12 minut.
Nakonec v horkém pokrmu necháme rozpustit oříšek másla.
  2. Dip si pripravíme veľmi jednoducho. Cesnak prelisujeme, zmiešame s jogurtom a bazalkou - môžeme použiť čerstvú, ak máme, inak si vystačíme so sušenou. Dochutíme soľou, korením, prípadne trochou citrónovej šťavy.

  • evropská
  • LCHF, low carb
  • nízkoenergetická strava
  • obědy a večeře
  • pečení
  • těhotenská cukrovka
  • vaříme ze základu
Jídelní plán

Jídelní plán

Tým Jídelního plánu

Jídelní plán propojuje výživu, odborné poznatky a digitální nástroje tak, aby byly prakticky použitelné v běžném životě. Najdete u nás recepty s výživovými hodnotami, jídelníčky, edukaci i další nástroje, které vám pomohou lépe se orientovat ve výživě a dělat informovanější každodenní rozhodnutí. Věříme, že kvalitní informace a podpora mají být dostupné právě ve chvíli, kdy je člověk potřebuje. A hlavně – přejeme, ať vám chutná. 🙂

Potřebné suroviny

Na tresku:

  • treska tmavá filet 400 g
  • cuketa 1 kus
  • paradajky 2 kusy
  • čierne olivy kalamata (kalamon) 50 g
  • cesnak 2 stroužky
  • olivový olej 1 lžíce
  • mleté čierne korenie 1 špetka
  • soľ 0,25 lžiček
  • citrónová šťava, čerstvá 1 lžička
  • tymián 3 snítky
  • čerstvé maslo 2 oříšky

Na dip:

  • biely jogurt 100 g
  • cesnak 1 stroužek
  • bazalka sušená drvená 1 lžička
  • soľ 0,25 lžiček
  • mleté čierne korenie 1 špetka
Tisk nákupního seznamu

Makronutrienty

tuky
29%
sacharidy
18%
bílkoviny
54%
Čeho na 100 g na 1 porci
Energetická hodnota 344 kJ 1 916 kJ
Kalorická hodnota 82,2 kcal 458 kcal
Sacharidy
z toho cukry
2,79 g
1,15 g
15,5 g
6,43 g
Sacharidové výměnné jednotky (10 g) 0,279 SVJ 1,55 SVJ
Tuky
z toho nasycené mastné kyseliny
4,51 g
1,45 g
25,1 g
8,07 g
Bílkoviny 8,48 g 47,2 g
Sůl 0,557 g 3,1 g

Alergeny

1 Obiloviny obsahující lepek
3 Vejce a výrobky z nich
4 Ryby a výrobky z nich
6 Sójové boby (sója) a výrobky z nich
7 Mléko a výrobky z něj
8 Suché skořápkové plody, tj. mandle, lískové ořechy, ořechy
9 Celer a výrobky z něj
10 Hořčice a výrobky z ní
11 Sezamová semena (sezam) a výrobky z nich
12 Oxid siřičitý a siřičitany (ve vyšších koncentracích)

Přesné informace najdete ve složení konkrétních produktů

Pinterest Facebook X E-mail Tisk

Přečtěte si

Přerušované půsty a hubnutí

Kateřina Gallinová

Salát jako hlavní jídlo - jak na to

Kateřina Gallinová

Nízkosacharidová grilovačka - co na ní nesmí chybět

Kateřina Gallinová

Získejte jídelníček ZDARMA

Pošleme vám vzorový jídelníček na 7 dní.
Zdarma a bez závazků.

  • Od nutriční terapeutky
  • 7 Konkrétní jídla na 7 dní
  • S gramážemi a nákupním seznamem

Jídelníček je vzorový a slouží k obecnému vzdělávání. Pokud se léčíte s cukrovkou, probírejte úpravy stravy se svým lékařem.

Co právě řešíte?

Kam chcete jídelníček zaslat?

Odesláním formuláře souhlasím, že chci zaslat jídelníček a občasné praktické tipy e-mailem. Odhlásím se kdykoli jedním kliknutím. Souhlasím se zásadami zpracování osobních údajů.

Další recepty, které vám budou zaručeně chutnat

Guláš z kližky

Guláš z kližky

291
kcal
9
sach.
39
bílk.
11
tuky
Lososové ceviche

Lososové ceviche

174
kcal
5
sach.
26
bílk.
6
tuky
Hovädzie na cesnaku a majoráne s fazuľkami a reďkovkou

Hovädzie na cesnaku a majoráne s fazuľkami a reďkovkou

257
kcal
2
sach.
37
bílk.
10
tuky
Kuracia pečeň alá ázia s konjakovými nudľami

Kuracia pečeň alá ázia s konjakovými nudľami

298
kcal
9
sach.
35
bílk.
14
tuky
RYBÁŘŮV KOLÁČ (Fisherman’s Pie) v nízkosacharidové verzi bez brambor a mouky

RYBÁŘŮV KOLÁČ (Fisherman’s Pie) v nízkosacharidové verzi bez brambor a mouky

611
kcal
30
sach.
61
bílk.
29
tuky
Kuracie prso so šťuchanou brokolicou a smotanovými šampiňónmi

Kuracie prso so šťuchanou brokolicou a smotanovými šampiňónmi

430
kcal
24
sach.
47
bílk.
18
tuky
Omeleta so špenátom a cottage syrom

Omeleta so špenátom a cottage syrom

332
kcal
6
sach.
33
bílk.
19
tuky
Kuracie stir fry s brokolicou

Kuracie stir fry s brokolicou

343
kcal
16
sach.
52
bílk.
8
tuky
Salát Niçoise s tuňákem, fazolkami a tuřínem

Salát Niçoise s tuňákem, fazolkami a tuřínem

513
kcal
27
sach.
51
bílk.
24
tuky
Losos na plechu so sójovou omáčkou, chilli a limetou

Losos na plechu so sójovou omáčkou, chilli a limetou

382
kcal
15
sach.
45
bílk.
16
tuky
Panenská sviečková v orechovom kabátiku so smotanovou omáčkou a pučeným karfiolom  - LC

Panenská sviečková v orechovom kabátiku so smotanovou omáčkou a pučeným karfiolom - LC

497
kcal
14
sach.
49
bílk.
29
tuky
KURACIE PEČIENKY SO ŠAMPIŇÓNMI A BATÁTOM

KURACIE PEČIENKY SO ŠAMPIŇÓNMI A BATÁTOM

271
kcal
12
sach.
40
bílk.
8
tuky

Poslat e-mailem

Tisknout nákupní seznam

Obsah jidelniplan.cz má vzdělávací a informační charakter a nenahrazuje lékařskou péči ani individuální doporučení vašeho lékaře či nutričního terapeuta. Pokud se léčíte s cukrovkou nebo jiným onemocněním, konzultujte změny stravování se svým lékařem — zvlášť pokud užíváte léky, jejichž dávkování souvisí s příjmem sacharidů (inzulin, deriváty sulfonylurey).

Jídelní plán

Recepty, jídelníčky a aplikace pro lidi s cukrovkou a pro každého, kdo chce jíst líp.

info@jidelniplan.cz

+420 605 098 004

Facebook · Instagram · YouTube

Obsah

  • Recepty
  • Jídelníčky
  • Články
  • Programy

O nás

  • O projektu
  • Pro média a investory
  • Studie DiaSkore
  • Naše publikace

Právní

  • Zásady zpracování údajů
  • Obchodní podmínky

© 2026 jidelniplan.cz

Čeština · Slovenčina

Podpořeno z fondů Evropské unie

  • Recepty
  • Programy
  • Články
  • O nás
Přihlásit se Jídelníček zdarma